Toto je volný neoficiální překlad článku „The world’s biggest problems and why they’re not what first comes to mind“ z webu 80,000 Hours. Autor: Benjamin Todd Strávili jsme více než 10 let snahou odpovědět na jednoduchou otázku: Jaké jsou největší a nejvíce opomíjené problémy světa? Chtěli jsme mít pozitivní dopad prostřednictvím našich kariér, a proto jsme […]
Jakub Sechter
Může jeden člověk něco změnit? Co říkají důkazy.
Toto je volný neoficiální překlad článku „Can one person make a difference? What the evidence says.“ z webu 80,000 Hours. Je snadné mít pocit, že jeden člověk nemůže nic změnit. Svět má tolik velkých problémů, které často vypadají jako neřešitelné. Když jsme zakládali 80,000 Hours — s cílem pomoci lidem dělat dobro prostřednictvím jejich kariéry — […]
Jak vypadá vysněná práce? Závěr z 60 studií.
Toto je volný neoficiální překlad článku „We reviewed over 60 studies about what makes for a dream job. Here’s what we found.“ z webu 80,000 Hours. Všichni chceme najít vysněnou práci, která je zábavná a smysluplná, ale co to ve skutečnosti znamená? Někteří lidé si představují, že odpověď spočívá v objevení jejich vášně prostřednictvím náhlého […]
Kupujte příjemné pocity a utilony odděleně
Toto je volný neoficiální překlad textu, který napsal Eliezer Yudkowsky, „Purchase Fuzzies and Utilons Separately“. Existuje velmi, velmi starý ekonomický problém/pozorování týkající se právníka, který tráví hodinu dobrovolničením v polévkové kuchyni, místo aby odpracoval hodinu navíc v kanceláři a daroval peníze na najmutí někoho jiného… Pokud právník potřebuje strávit hodinu v polévkové kuchyni, aby si […]
Špatný dar nemusí dosáhnout ničeho
Toto je neoficiální překlad textu „The Wrong Donation Can Accomplish Nothing“ od organizace GiveWell. Fundraisingové materiály charitativních organizací často působí tak, že je zcela jasné, že jejich programy mění životy k lepšímu. Ale opravdu charitativní organizace dosahují toho, co říkají? Opravdu mají dopad? Většina lidí tradičně předpokládá, že charitativní organizace pravděpodobně dělají dobro, pokud není dokázáno, […]
Kolik stojí zachránit život?
Toto je neoficiální překlad textu „How Much Does It Cost To Save a Life?“ od organizace GiveWell. GiveWell poskytuje granty na financování některých z nejefektivnějších programů pro záchranu životů, které jsme našli. Protože počáteční výstupy těchto grantů jsou tak levné (například distribuce preventivní léčby malárie pro dítě na jednu sezónu stojí asi 7 USD), mnoho […]
Jak, proč a kam darují čeští efektivní altruisté?
„Jen na málo rozhodnutí jsem tak hrdý jako na to přihlášení se ke Giving Pledge.“ Vyzpovídali jsme několik lidí, kteří se řídí principy efektivního altruismu a pravidelně darují na některé z těch nejvíce efektivních charit na světě. Někteří z nich dokonce dali tzv. Giving Pledge (dnes známá také jako 10% Pledge), tedy slib, že budou […]
Efektivní altruisté v Česku
Co je efektivní altruismus (EA) a jaká témata nás zajímají? Každý si pod tím může představit něco jiného. Proto jsme se zeptali lidí, kteří se o něj zajímají, co pro ně efektivní altruismus znamená, v čem je jeho myšlenky oslovují a jaký přínos pro ně má setkávání s dalšími podobně smýšlejícími lidmi. Dotazování zmiňují například, […]
Červencový newsletter 2024
Milí členové a příznivci efektivního altruismu v Česku, děkujeme všem, kteří se zúčastnili naší konference Technologie a budoucnost lidstva a pomohli nám vytvořit skvělou atmosféru nasátou myšlenkami. Pokud jste se zúčastnili a odnesli jste si nějaký nápad, jak nám technologie mohou pomoci s vývojem směrem k lepší budoucnosti, budeme rádi, když nám dáte zpětnou vazbu. Pro […]
Červnový newsletter 2024
Milí členové a příznivci efektivního altruismu v Česku, dny se začínají zase pomalu zkracovat a nás čekají opět zásadní otázky pro budoucnost lidstva v kontextu technologií a governance. Tentokrát v podobě jednodenní konference, ze které mám velkou radost. Podařilo se nám totiž hezky vybalancovat přednášky, díky kterým získáte přehled o tématu, a přednášky, kde s […]